Champs
- lien
- Date babylonienne
- 1/viii/Artaxerxès I 30
- Date julienne
- 435
- Lieu de rédaction
-
- Bit mar-Babili
- Type de document
-
- contrat de location
- Résumé
- Contrat de location d’une ânesse appartenant à Enlil-šum-iddin, fils de Murašu, contre un fermage annuel de 1 800 litres d’orge.
- translittération
-
1+et anše ṣa-li-in-du mu 5-i-ti 2 šá šen-du a-na mu šá Iden-líl-mu-mu na-šá-a-ta šá Iden-líl-mu-mu a šá Imu-ra-šu-ú 4 a-na gišbán a-na mu-an-na 10 gur še-bar ina igi Idna-na-a-id-ri-i’ a šá 6 Isah-ma-a’ ina mu-an-na 10 gur še-bar gišbán anše mu-meš Idna-na-a-id-ri-i’ 8 a-na Iden-líl-mu-mu i-nam-din pu-ut su-ud-⌈du-du re⌉-e’-i-ti u en-nun-tù 10 šá anše [mu-meš I]dna-na-a-id-ri-i’ [na-ši ta itiapin anše] a-na gišbán 12 [ina igi Idna-na-a]-id-ri-i’ R. [lúmu-kin7 Imu]-mu dumu šá Išá-pi4-kal-bi 14 I⌈x-x⌉-[x a šá Ix]-a Ié-sag-íl-[ra]-mì a šá Iki-na-a Idmaš-šeš-meš-din a šá Ia-a 16 Iha-na-na a šá Imi-na-ah-hi-im-mu Idenšada-mu lúumbisag dumu šá Iìr-dme-me urué-šá-lú-dumu-nun-na 18 itiapin u4 1-kam mu 30-kam Iar-tah-šá-as-su lugal kur-kur L.E. ṣu-pur / Idna-na-a- /-id-ri-i’ - Bibliographie
- J. Kohler & A. Ungnad, Hundert ausgewählte Rechtsurkunden aus der Spätzeit des babylonischen Schrifttums von Xerxes bis Mithridates II (485-93 v. Chr.), Leipzig, 1911 : 29. G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 17 n.5 ; 126 n.4 ; 128 n.4 ; 131 ; 135 ; 140 ; 141 ; 149. M.W. Stolper, Entrepreneurs and Empire. The Murašu Archive, the Murašu Firm, and Persian Rule in Babylonia (PIHANS 54), Leiden, 1985 : 129 table 2.