Champs
- Numéro d'inventaire
- BM 74705 (AH 83-1-18, 22)
- Date babylonienne
- 27-11-Nbn 16
- Date julienne
- 539-03--01
- Archive (mot-clé)
-
- Ebabbar
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Type de document
-
- Bordereau
- Résumé
-
3 sicles d'argent pour fabriquer un ornement
- Remarques
-
l. 2 : lúsimug ⸢an?-bar?⸣ collationné par Bongenaar : lúsimug
- translittération
-
3 gín kù-babbar ina ha-a-ṭu šá ina igi Ilib-luṭ lúsimug ⸢an?-bar?⸣ a-na ta!-rik-tu4 šá ni-it-⸢pu!⸣ it-ta-din iti zíz u4 27-kam mu 16-kam dnà-i lugal eki
- Traduction
-
3 sicles d'argent parmi les restes qui sont à la disposition de Libluṭ, l'artisan du métal ont été donnés pour un tarīktu de l'ornement nitpu.
- Matériau principal
-
- argent
- Stockage/provenance/acquisition
-
- hāṭu
- Objet
-
- tarīktu
- nitpu
- Nom (artisan)
-
- Libluṭ
- Titre (artisan)
-
- artisan (du bronze), lúsimug
- Bâtiment/architecture/mobilier (contexte)
-
- porte
- Crédits
-
- B Gombert