Kleber 2017, n°52

Identité

Référence
Kleber 2017, n°52
Corpus
MCB

Champs

Numéro d'inventaire
PTS 2604
Date babylonienne
17-08-Nbk 32
Date julienne
573-11-27
Archive (mot-clé)
  • Eanna
Lieu de rédaction
  • Uruk
Type de document
  • Bordereau
Résumé

Achat d'un sac de cuir (?) contre du bronze

translittération

28 MA.NA ZABAR a-na 14 GíN Kù.BABBAR a-na ṣe-er-pu šá kušdu-šu-ú ina IGI md15-GIN-IBILA A mNUMUN-ú-tu itiAPIN U4 l7.KAM MU 32.KAM dAG-⸢NíG⸣.DU-URì LUGAL TIN.TIRki

Traduction

28 sicles de bronze d'une valeur de 14 sicles d'argent pour (acheter) un sac? (ṣerpu) de cuir tanné, sont à la disposition de Ištar-mukin-apli/Zerutu. 17. A.ra.lJSamnu des 32. Jahres Nebukadnezars, des Königs von Babylon.

Matériau principal
  • cuir
  • bronze
Précision (matériau)
  • tanné (kušdu-šu-ú)
Stockage/provenance/acquisition
  • commerce
Objet
  • ṣerpu (sac)
Crédits
  • B Gombert