Identity

Reference
1682990
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Cambyse 420
link
Babylonian date
23-v-Cyr. 1 (vice-royauté de Cambyse)
Date Julienne
538
Writting place
  • Sippar
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Summary
Compte de livraison d'orge à l'Ebabbar et de fourniture par le temple à plusieurs personnes, dont les responsables de la nourriture des animaux (bœufs, moutons, volaille et un portier.
translitteration
  [ina še-bar šá Iki?]-na-a a-šú šá
2 Idbu-ne⌉-ne-dù a-na muh-hi
  Iba-su-ru ina é níg-ga
4 id-di-nu 26 gur,3.4.3 qa
  a-na ka-lak-ku
6 3 gur,0.3 ina igi Idnà-sipa-šú-nu
  paq-da-at 20 gur še-bar
8 Idutu-lu-da-ri kis-sat gu4
  2 gur Inumun-tú kis-sat udu-nita2-meš
10 2 gur Idutu-mu kis-sat mušen-há-⌈meš⌉
  2 gur,2.4.4! qa! še-bar kurum6-há
12 Imu-den lú né-du8
  [x]+2 gur 2 pi [a-na(?)]
14 [Iki]-na-a it-ta-din
[iti] izi u4 23-kam
16 [mu 1-kam] Ikam-bu-zi-ia
  [lugal] tin-tirki
Notes
San Nicolo, Prosopographie, p. 52; Weissbach, ZDMG 51, p. 662