Achemenet|LB > 1682969

Title

Strassmaier, Cambyse 419

link

Babylonian date

14-v-Cyr. 1 (vice-royauté de Cambyse)

Date Julienne

538

Writting place

Text edition

Wunsch, CM 3 n°265 (duplicat de Camb 88 et CM 3 n°265)

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890

translitteration

	[1/2 ma-na kù-babbar] šá ú-ra-ši-šú a-⌈na⌉
2	[ṣa-ra]-⌈pu⌉ šá a-gur-ru šá ^Imu-^damar-utu
	[a-šú šá ^I]ba-šá-a a ^Izalag₂-^d30 ul-tu
4	[iti] šu mu 1-kam ^Ikam-bu-zi-ia
	⌈lugal⌉ e^ki ⌈a-di^! ṭup-pi⌉ a^!-na^! ṭup^!-pi^!
6	⌈^Idù-numun⌉ ina šu^II ^Imu-^damar-utu e-ṭir
	re-šu-su mah-ri-tu₄ e-ṭir
8	1+en-<ta>-àm šá-ṭa-ri il-te-qu-ú
	lú mu-kin-nu ^Idutu-mu a-šú šá
10	^Idù-numun a ^Id30-šá-du-nu
	^Ila-ba-ši a-šú šá ^Iníg-du
12	a ^Ibahar₂ ^Ini-din-tu₄-^den a-šú šá ^I⌈^dnà⌉-ri-man-ni
	u lú umbisag ^Iki-^dnà-din a-šú šá
14	^Ikal-ba-a a ^Id30-šá-du-nu
	tin-tir^ki iti izi u₄ 14^!-kam
16	[mu 1]-kam ^Ikam-bu-zi-iá
	[lugal] tin-tir^ki

Notes

San Nicolo, Prosopographie, p. 52. La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 3, n°271