Achemenet|LB > 1682089

Title

Strassmaier, Cambyse 376

link

Babylonian date

5-v-Camb 7

Date Julienne

523

Writting place

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890

Summary

Régularisation des comptes financiers de la société commerciale entre Itti-Marduk-balâṭu et son associé Kalbaia.

translitteration

	[ o ma-na o ] gín kù-babbar šá ^Iki-^damar-utu-din dumu-šú šá ^Idnà-šeš-meš-mu
2	[dumu ^Ie-gì-bi ul]-tu kaskal^II šá ^Iki-^da[mar-utu-din šá ki ^I]kal-ba-a
	[dumu-šú šá ^I……]-mu a ^I⌈é^?-sa[g-íl-……………………^I]kal-ba-a
4	[………………………] ^Iki-^damar-utu-din u ^I[kal-ba-a a]-⌈na⌉ KA SI
	[…………………]-up-pu-uš 1 ma-na 15 gín ⌈kù^?-babbar^?⌉
6	[………………ú]-tur-šú ma-la šá muh-⌈hi⌉ [ o o ]⌈^d30⌉
	[………………^Iki]-^damar-utu-din e-ṭir é šá ina ⌈ká^!-gal x x ⌉[……
8	[…………………] ^Iden-e-ṭè-ru a ^Ina-ba-a-a
	(…)
	[…………………] e-li-ti šu-[…
	[^Ikal-ba-a a-šú šá ^Iṣ]il^?-la-a a ^Ina-[ba-a-a
	[^I……… a-šú šá] ^Imu-^dnà dumu ^Ie-gì-bi ^Idnà-[……
	[a ^I…………] ^Idnà-mu-mu a-šú šá ^Idamar-utu-mu-uri₃ a ^Ie-gi-bi
	[^I…… a-šú šá]^Idnà-dù-šeš a ^Ie-gì-bi ^Idnà-ba-šá a-šú šá [^I…
	[a ^I……… ^I]ki-^damar-utu-din dub-sar dumu-šú šá ^Idamar-utu-mu-ú-ṣur […
	[bár]-sipa^ki iti izi u₄ 5-kam mu 7-kam ^Ikam-bu-zi-ia
	[lugal] ⌈tin-tir^ki lugal kur-kur zú-lum-ma šá ^Ikal-ba-[a…
	[………] ^Iden-su-pe-e-mu-hur iš-šu-ú-ma[……

Notes

Dandamaiev, Slavery, p. 349, 359; Krecher, Egibi, p. 243