Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 346
- link
- Babylonian date
- [o]-xi-Camb 6
- Date Julienne
- 523
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Reconnaissance de dette de 10 sicles (83,3 g.) d'argent d'Itti-Marduk-balâṭu à la charge de Nabû-[…], officier royal (ša reš šarri), avec un intérêt annuel de 20%.
- translitteration
-
10 gín kù-babbar [šá Iki-damar-utu-din] 2 a-šú šá Idnà-šeš-[meš-mu a Ie-gi-bi] ina muh-hi Idnà-⌈i?⌉-[… 4 lú sag lugal šá iti ina [muh-hi] 1 ma-né-e 1 gín kù-babbar [ina ugu-šú] 6 i-rab-bi lú mu-kin-nu Idnà-[… 8 Ila-ba-a-ši a-šú šá Imu-gin [… Iden-mu a-šú šá Idnà-kar-zi-meš 10 a Idam-qa u lú umbisag Idam[ar-utu-… a-šú šá Iden-din-iṭ a Ina-[ba-a-a] 12 tin-tirki iti zíz u4 [o-kam] mu 6-kam Ikam-bu-[zi-ia] 14 lugal tin-tirki [lugal kur-kur] - Notes
- Krecher, Egibi, p. 241