Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 79
- link
- Babylonian date
- 15-ix-Camb. 1
- Date Julienne
- 529
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
-
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
-
Liste récapitulative des livraisons et déboursements de dattes provenant de la Ferme Générale de Šapik-zêri dans le trésor de l'Ebabbar.
- translitteration
-
zú-lum-ma gišbán šá Idub-numun 2 šá ina níg-ga maš-ha iti gan u4 14-kam mu 1-kam Ikam-bu-zi-ia lugal eki lugal kur-kur ——————————————————— 4 zú-lum-ma šá šuII Iìr-šeš-meš-šú lú gú-gal ——————————————————— 8 gur,4.3 Imuk-ke-e-⌈a⌉ ——————————————————— 6 28 gur Imu-še-zib-den šá šuII* Idutu-en-dingir-meš lú gú-gal ——————————————————— 8 15 gur,2.1.3 qa Iden-mu šá šuII* ⌈I x x x ⌉ ——————————————————— 23 gur,2pi Iden-a-na-[…………šá šuII] 10 Inà-a-[……… lú gú-gal] ——————————————————— 11 gur,2.2 Išeš-[…… ——————————————————— 12 34 gur,3.4.3 qa Iden-[…… šá šuII Idutu-mu-[…lú gú-gal] ——————————————————— 14 41 gur,0.5 Iú-qu-pu a Idutu-aš-uri3 16 šá šuII Iki-na-a lú g[ú-gal] ——————————————————— 8 gur,2.3 Idnà-tuq-qin-an-ni ——————————————————— 18 ina lìb-bi 15 gur,2.2 zú-lum-ma šám gu4-šú <a-na> Idnà-gin-numun sì-na 20 ina lìb-bi 4 gur,2.2 zú-lum-ma šám gu4-šú a-na Iìr-den u […… 22 4 gur,2.3 ina pap-pa-su! […… šá iti gan mu 1-kam Ik[am-bu-zi-ia] 24 d° Ikar-damar-utu 5 gur zú-lum-ma ina pap-pa-su lú lunga-tu 26 ina qí-bi šá Itab-né-e-a Išeš-mu-dšú sì - Notes
-
Bongenaar, Ebabbar, p. 52