Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 27
- link
- Babylonian date
- 2-i-Cyr. 1 (vice-royauté de Cambyse)
- Date Julienne
- 538
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Reçu par l'Ebabbar de 8 1/2 sicles d'argent (± 70,8 g.) provenant des loyers des maisons lui appartenant, et de 5 sicles (± 41,6 g.) d'argent d'offrande. Le total sert à payer l'achat de 3 habits.
- translitteration
-
8 1/2 gín kù-babbar šá i-di 2 é-meš ⌈5 gín ta⌉ ir-bi pap 13 1/2 gín kù-babbar 4 šám 3 túg-kur-ra-meš a-na IdIM-numun-mu 6 sì-na šur iti bár u4 2-kam 8 mu 1-kam Ikam-bu-zi-ia Note Ce texte a été rattaché à l'année 1 de Cyrus, au vu de l'absence de titulature de Cambyse et de la mention récurrente dans les numéros suivants du loyer des maisons du temple. - Notes
- Ce texte a été rattaché à l'année 1 de Cyrus, au vu de l'absence de titulature de Cambyse et de la mention récurrente dans les numéros suivants du loyer des maisons du temple