Identity

Reference
1673300
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Cyrus 360
link
Babylonian date
8-x-Cyr [1-8]
Date Julienne
539-531
Writting place
  • Sippar
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
Summary
Compte de terres agricoles avec les noms des tenanciers
translitteration
  še-numun pi-qid(?) níg-ga [
2 šá ina muh-hi ka-a-ri […
  iti ab u4 8-kam šá mu [o-kam
4 Iku-ra-áš lugal tin-tirki [lugal kur-kur]
  ———————————————
  [………………] Išá-an-da-[……
  ———————————————
6 [………………]-an-šár a Iden-gál-ši
  ———————————————
  [……………………………………]
8  fa-tar-ra-[…
   šá I[…
  ———————————————
10 Iil-tam-meš-i-la-a a Ien-numun
  ———————————————
  Iha-am-ma-su a Idpalil-kar
  ———————————————
12 Idu-gur-dù a Iki-ṣir-ia
  ———————————————
  Idamar-utu-mu-pap a Idamar-utu-lugal-a-ni
  ———————————————
14 Iú-bar a Iden-mu
  ———————————————
  Ibul-luṭ a Idnà-numun-gin
  ———————————————
16 Iden-šeš-meš-mu a Idutu-dù
  ———————————————
  Idšú-pap-pap šá ina é Isu-qa-a-a
  ———————————————
18 […] Iden-su a Iìr-ia
  ———————————————
  […] Iṣil-la-a a Iap-la-a
20 […] Iden-da-an-na šeš-šú
  ———————————————
  Ire-mut a Ian-šár-é-su-nu
  ———————————————
22 Ire-mut a-ga-dèki-ú-a
  ———————————————
  Ie-du-ú-a lú ⌈ x x ⌉ du-gur
  ———————————————
24 Isi-lim-an-šár a Imu-šal-lim-an-šár
  ———————————————
  I⌈x⌉-e-ta-na-⌈x⌉ a Iki-ru-ru
  ———————————————
26 Iat-ma-ʾa a Idnà-i-da-nu
  ———————————————
  Išeš-ia-nu-ru šá ina é IdIM-ia-a-ʾu
  ———————————————
28 Idù-a a Idpalil-mu-⌈dù⌉
  ———————————————
  Idutu-mu a Iia-a-ha-ba-[…
  ———————————————
30 Idutu-a-uri3 a I[…
  ———————————————
  […] Iú-bar […
  ———————————————
32 [… I…]-ta-dIM [………]-mu a Iha!-am-ba-qu
  ———————————————
  Iníg-du-nu a Isi-lim-den lú sanga/umbisag ⌈ x x ⌉
  ———————————————
34 Imu-d[…] a Idamar-utu-mu-[…
  ———————————————
  Iden-mu a Iden-[…
36 ⌈2?Išeš-li-[…
  Ima-na-[………………] a Išeš-[…
38 Ii-[……] é du-gu[r………………]
  pap 33 ina ugu ka-[a-ri]