Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 250
- link
- Babylonian date
- 3-ii-Cyr 7
- Date Julienne
- 17 mai 532
- Writting place
-
- Sippar
- Text edition
- Peiser, KB 4, p. 276
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Inventaire de 324 moutons du temple mis à l'engraissement avec indication de leur ration journalière en orge (2 litres, 1 litre) et du total consommé chaque jour.
- translitteration
-
32 udu-nita2 gal-ú-tu 2 qa-àm 2 ina é-gur7-meš ik-kal-la u4-mu 0,1.4.4 qa še-bar ki-sat-su-nu —————————————— 4 1 me 60 udu-nita2 gal-ú-tu 1 qa-àm ina é ú-re-e ik-kal-la 6 u4-mu 0,4.2.4 qa ki-sat-su-nu —————————————— 1 me 32 udu-nita2 [… 8 u4-mu [ o o o ki-sat-su-nu] —————————————— pap [3 me 24 udu-nita2… (…) ki-sat u4-mu šá [… 2’ ik-kal-la iti gu4 u4 3-[kam] mu 7-kam Iku-raš lugal eki lugal kur-kur ——————————————