Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 197
- link
- Babylonian date
- 21-iv-Cyr 5
- Date Julienne
- 26 juillet 534
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Inventaire des vergers de l'Ebabbar (vigne, grenadiers, figuiers?) de la ville d'Alu-eššu au bord du canal du Mašennu.
- translitteration
-
a-mir-tu4 šá in-bi 2 šá uru eš-šú šá ina gú i7 ⌈lú*⌉ [agrig] níg-ga dutu iti šu u4 21-[kam] 4 mu 5-kam Iku-raš lugal tin-tirki / lugal kur-kur ———————————————— 1 pi gišgeštin 6 1 gur,2.3 gišgeš[tin] 2 me gišlu-ri-in-d[u] 8 ina igi Ila-ba-ši 2 lim gišlu-ri-in-d[u] 10 ina igi I[… ha-la [… ———————————————— 12 1 gur,2.3? […………giš]pèš? 1 lim 1 [… 14 šá [… (…) - Notes
- San Nicolo, OrNS 18, p. 289; Jursa, Landwirtschaft, p. 200, 208