Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 196
- link
- Babylonian date
- 1-iv-Cyr 5
- Date Julienne
- 6 juillet 534
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Texte fragmentaire mentionnant 30 sicles (250 g.) d'argent, reliquat d'une créance de Bulṭaia.
- translitteration
-
1/2 ma-na kù-babbar ri-ih-tu4 ú-ìl-tì 2 šá ⌈Ibul-lu⌉-[ṭa-a…… a-šú šá Iden-[ x x ]-mu […… 4 ina muh-hi I[… a Im[u?-… (…) a-šú šá Iba-ni-[ia … 2’ Ire-mut a-šú šá [I… a lú šu-ha u lú umbisag [I… 4’ a-šú šá Iba-šá-damar-utu a I⌈ x x ⌉ tin-tirki iti šu u4 1-kam 6’ mu 5-kam Iku-ra-áš lugal tin-tirki u lugal kur-kur