Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 171
- link
- Babylonian date
- 23-v-Cyr 4
- Date Julienne
- 6 septembre 535
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Mention de la présence d'un membre de la famille Mudammiq-Adad comme témoin à la vente d'un esclave et de son fils, faite par Nergal-ina-teši-eṭir, descendant de Mudammiq-Adad à Itti-Marduk-balâṭu.
- translitteration
-
Iman-nu-ki-i-den u dumu-šú 2 šá Idu-gur-ina sùh-šur a-šú šá Idnà-mu a Ikal-dIM a-na kù-babbar a-na 4 Iki-damar-utu-din a-šú šá Idnà-šeš-meš-mu a Ie-gi-bi id-din-nu Idnà-bul-liṭ-su 6 [a-šú šá Id…]-kar-ir a Ikal-dIM [a-na mu-kin]-nu-tu <ina> lìb-bi a-[šib] 8 lú mu-kin-nu Idnà-kar-ir a-šú šá Idu-gur-mu-dù a Ilú šu-ha 10 Ia-a a-šú šá Imu-uri3 a Ilú sanga dutu lú umbisag Iden-mu a-šú šá Iden-re-man-ni 12 a Iši-gu-ú-a tin-tirki iti izi u4 23-kam mu 4-kam Iku-ra-áš 14 lugal tin-tirki lugal kur-kur-meš - Notes
- Krecher, Egibi, p. 207