Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 54
- link
- Babylonian date
- 3-vi bis-Cyr 2
- Date Julienne
- 7 septembre 537
- Writting place
-
- Sippar
- Text edition
- Peiser, KB 4, p. 266
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Redevance en cresson (sahlu) due par des exploitants-errešu à l'Ebabbar dans le terroir du Raqqat- Šamaš.
- translitteration
-
sah-le-e ⌈ù še⌉-gig-ba 2 šá lú er-re-še-e šá ina a-šà šá dutu šá ina garin raq-qát-dutu ina é níg-ga maš-[hu] 4 iti kin 2-kam u4 3-kam mu 2-kam Iku-ra-áš lugal eki lugal kur-kur —————————————— 6 6 gur sah-le-e Išá-dnà-šu-ú a Idnà-ri-is-su —————————————— 8 10 gur sah-le-e Iza-ab-di-ia a Idnà-id-ri - Notes
- Jursa, Landwirtschaft, p. 228