Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 1
- link
- Babylonian date
- [o]-vii-Cyr 0
- Date Julienne
- octobre 539
- Writting place
-
- Sippar
- Text edition
- Peiser, KB 4, p. 262
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Réception par l'Ebabbar de moutons, avec leur équivalent en argent, fournis par plusieurs individus à des titres divers (loyer d'une maison, travail, etc).
- translitteration
-
6 udu-nita2 ina šuII Iden-gi a-šú šá Id[…… 2 a-na 8 gín 4-tú kù-babbar i-na kù-babbar šá i-di é [ o o o ] a-na é-babbar-ra 4 it-ta-din 5 udu-nita2 šá Ika-ṣir a-šú šá Iden-mu a-na 7 gín 4-tú 6 kù-babbar šá muh-hi dul-lu Imu-mu ú-šá-hi-su a-na lìb-bi sì-na 8 1 udu-nita2 a-na 1 gín 4-tú kù-babbar ina šuII Idutu-ba-šá! [… 10 1 udu-nita2 šá IDU-[… a-na ⌈1?⌉ gín […… 12 pap [13 udu-nita2-meš… […………………………………] 14 iti du6 ⌈u4⌉ [o-kam] mu sag nam-lugal-la Iku-ra-áš lugal tin-tirki u kur-kur - Notes
- Weissbach, ZDMG 55, p. 211