Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 569
- Inventory number
- BM 31814
- link
- Babylonian date
- 17-ii-Dar. I 23
- Date Julienne
- 499
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Contrat de location(?) d'un bateau pour un transport vers l'Elam. Cf. Darius 573
- translitteration
-
[Itab-né]-e-a u Iú-bar dumu-meš šá Idnà-gi 2 [………]i-ki-šú-nu ki gišmá šá qé!-me u […… [……e]lamki a-na ugu šá-ru-ú […… 4 [………] x-ʾa 2/3 ma-na babbar-ú i-di u kurum6-há […………] šá Itab-né-e-a u Iú-bar […… 6 [………………………] ⌈a-šú šá Idamar-utu⌉-[…… [………………Iden-mu] a-šú šá Iidim-ia [a lú bahar2] 8 Idamar-utu-kam a-šú šá Idu-muq a I[lú simug] Iden-su dub-sar a-šú šá Ika5-a […… 10 ⌈ x ⌉ ká gal den-líl iti du6 [u4 o-kam] mu 23-kam Ida-ri-ʾi-ia-muš 12 lugal eki u kur-kur