Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 547
- Inventory number
- BM 75018
- link
- Babylonian date
- 21-vi-Dar. I 22
- Date Julienne
- 500
- Writting place
-
- Sippar
- Text edition
- MacGinnis , Letter Orders n°36
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Billet à ordre des autorités de l'Ebabbar pour le versement de 60 gur (10800 litres) d'orge provenant de la dîme de Šamaš au chargé de mission du gouverneur de Babylone
- translitteration
-
[im Iden]-mu ù Idin-su-d⌈gu!⌉-[la] 2 [a-na Id]saggar2-ši-man-ni ù [Iki-dutu]-din šeš-meš-e-a 4 ⌈dingir!-meš⌉ šu-lum-ku!-nu liq-bu-ú 60 gur še-bar ina še-bar eš-ru-ú šá d⌈utu!⌉ 6 ina gišbán šá mu 22-kam šá ina igi-i-⌈ku!⌉-nu a-na Idamar-utu-ri-man-ni 8 dumu šip-ri šá Iina-é-sag-gil-⌈lil!-bur!⌉ ⌈lú!⌉ gar-umuš eki ⌈in-na-ʾa⌉ 10 iti kin u4 21-kam mu 22-kam Ida-ri-mu-šú lugal eki u kur-kur - Notes
- Bongenaar, Ebabbar p. 72, 88, 97, 429-430; M. Jursa, Tempelzehnt p. 21, 44, 78; Graziani, AION 49 n°26 (sceaux)