Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 346
- Inventory number
- BM 30847
- link
- Babylonian date
- 22-i-Dar. I 13
- Date Julienne
- 509
- Writting place
-
- Šušan
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Reconnaissance de dette de 1 mine 1/2 (750 g.) d'argent d'Ardiya à la charge de [NP]
- translitteration
-
1 1/2 ma-na kù-babbar šá gìn!-nu![…………] 2 šá Iìr-ia a-[šú šá INP1] a Imu-še-zib-damar-utu [ina muhhi INP2 a-šú šá] 4 ⌈I⌉gu-za-nu ina iti [NM kù-babbar a4] [1 1/2] ma-na šá gìn-nu ⌈x x x x ⌉ 6 ina sag-du-šú i-nam-din lú mu-kin-nu Ia-ra-hu a-šú šá Idnà-šeš-uri3 8 Iqa-bu-ú-a a-šú šá Iìr-dgu-la a Iir-a-ni Idnà-ka-ṣir a-šú šá Ia-ra-ah-hu 10 Idingir-mu a-šú šá Ia-ra-hu Išeš-šú-nu a-šú šá IdIM-numun-dù 12 Iši-ir-ku dub-sar a-šú šá Imu-a a Ie-gì-bi uru šušanki iti bár u4 22-kam 14 mu 13-kam Ida-ri-ʾa-muš [lugal eki] lugal kur-kur - Notes
- Krecher, Egibi p. 297