Identity

Reference
1659729
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Darius 343
Inventory number
BM 75129
link
Babylonian date
[o]-[o]-Dar. I 12
Date Julienne
510-509
Writting place
  • Sippar
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Summary
Perception de la dîme (ešrû) par le responsable de l'Ebabbar
translitteration
  […… ] gur eš-ru-ú šá [……
2 [mu 1]1-kam Ida-a-ri-ia-muš lugal kur-kur
  [……] Idutu-ibila-ú-ṣur šá muh-hi⌉-[ri-i]
4 […é] ⌈rit⌉-tu4 šá Iden-šeš-meš-su
  […é] ⌈rit-tu4 šá Ini-din-tu4 dumu šá Iden!?-dù
6 […………] ⌈ x ⌉ é gišgigir a ⌈ x ⌉ [……
  […………]-ba-a-a ina muh-hi Iden-[……
8 […………Iì]r-dé-a lú sanga […
  […………] ⌈zú!-lum!⌉-ma a4[……
10 [……… é]-babar-ra i-nam-din
  [lú mu-kin]-nu Idnà-⌈ x x x ⌉ […
12 [………]-x a Išeš-ʾu-ú-[tu…
  […………]-x-gin ibila dumu šá I⌈ìr-da[mar-utu]
14 […………] ⌈ x x ⌉ Iden-mu dumu šá Idnà-[……
  [dumu lú sanga d]nin-urta Idutu-mu [……
16 [……………] lú sanga šá [……
  [……………ki] iti [……
18 [u4 o-kam mu] 12-kam
  [Ida-a-ri-i]a-muš lugal tin-tirki
20 [……une ligne illisible……]
Notes
Bongenaar, Ebabbar p. 250, 432; M. Jursa, Tempelzehnt p. 13, 16, 54, 56-57