Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 285
- Inventory number
- BM 60563
- link
- Babylonian date
- 28-x-Dar. I 10
- Date Julienne
- 511
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Fourniture d'orge par l'Ebabbar depuis le magasin royal pour la nourriture des animaux, la farine des offrandes, des semences
- translitteration
-
še-bar šá ina é šu!-tùm-mu lugal sì-na 2 iti ab u4 28-kam mu 10-kam Ida-a-ru-[o]-eš-šú lugal kur-kur ———————————————— 4 20 gur I[…………………………]-ú-tu a-na [………………………………] 6 x[…………………………………] ———————————————— [o] gur […………………………] 8 ⌈ina? ki-is!-sa-at! ama-mušen⌉-[meš…… ———————————————— 1 gur,0.5 a-na qí-me 10 a-na ma-ah-hu!-ru šá da-nu-ni-tu4 sì-na ———————————————— 12 6 gur zíz-àm a-na muh-hi lú sanga zimbirki sì-na 14 Iba-si-ia sì-nu 2 gur […………] a-na še-numun 16 a-na I[……………] a [……] a-na I⌈dnà-za!-ba-ad-du⌉ [……] - Notes
- Jursa, Landswirtschaft, p. 19 n. 65; Bongenaar, Ebabbar p. 122