Achemenet|LB > 1658269

Identity

Reference: 1658269
Corpus: Strassmaier

Fields

Title

Strassmaier, Darius 279

Inventory number

BM 31048

link

http://www.achemenet.com/fr/item/?/1658269

Babylonian date

22-vii-Dar. I 10

Date Julienne

512

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Summary

Quittance pour le paiement de 1 mine et 1/2 (750 g.) d'argent par Marduk-nâṣir-apli à Nabû-šum-lišir, sur une dette totale de 7 mines 1/3, souscrite 6 jours avant (= Darius 278)

translitteration

	1 1/2 ma-nakù-babbar babbar-ú nu-⌈uh-hu-tú⌉
2	šá ina 1 gín bit-qa ^Idnà-mu-si-sá
	dumu šá ^Itab-né-e-a dumu ^Idù-eš-dingir
4	ina ú-ìl-tì-šú šá 7 1/3 ma-na[kù-babbar]
	ina šu^II ^Idamar-utu-na-ṣir-ap-lu [dumu-šú]
6	šá ^Iki-^damar-utu-din dumu ^Ie-gì-[bi]
	ma-hi-ir 1+en-ta-àm
8	il-te-qu-ú
	lú mu-kin-nu ^I⌈ x la x ⌉ dumu-šú šá […
10	šá ^Idamar-utu-mu-uri₃ ⌈dumu⌉ […… bu ……]
	^Idšár-mu dumu ⌈šá ^I x x ^d30^?⌉ [……
12	^Iki-^dnà-din dumu šá ^Iden-mu dumu [^I……
	^Iqaq-qa-di-ni-tu₄ du[mu šá ^I……] dumu ^I[……
14	^Idnà-it-tan-nu dumu šá ^I[………] dumu ^I[……
	^Ila-a-ba-ši dumu šá ^I[………] dumu ^I[……
16	^Idnà-it-tan-nu dub-sar dumu šá ^Imu-^den
	a lú sanga ^dinnin-tin-tir^ki ⌈ x x ^ki⌉
18	iti du₆ u₄ 22-kam mu 10-kam
	^Ida-ri-iá-a-muš lugal tin-tir^ki
20	lugal kur-kur

Notes

Krecher, Egibi p. 285