Achemenet|LB > 1655711

Title

Strassmaier, Darius 159

Inventory number

BM 31531

link

Babylonian date

8-iii-Dar. I 5

Writting place

Text edition

Peiser, BRL III p. 154

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Summary

Prestation de serment dans le cadre d'une procédure judiciaire à propos d'une dette entre Šaddinnu et Marduk-nâṣir-apli

translitteration

	^Išad-din-nu a-šú šá ^Idnà-mu-gar-un a ^I⌈x⌉-[…
2	ina ^den ^dnà u ^Ida-ri-ʾa-a-muš lugal
	it-te-me ki-i al-la ⌈ú^?⌉-[il-tì(?)……
	[a-na] šu-um šá ^Ikal-ba-a [……
	ra-šu-tu šá ^I[…
	– 5 lignes disparues –
	[……………] a-na ^I[………………]
12	[…… ^Iš]ad-din-nu ^Iši-iš-ka a-šú šá ^Id[…
	[a-na] tin-tir^ki ib-ba-kam-ma dib-bi-šú [it-ti]
14	[^Idam]ar-utu-na-ṣir-a ú-qat-ta lú mu-kin-nu
	^Iden-mu a-šú šá ^Imu-še-zib-^damar-utu a lú [……
16	^Iden-a-mu a-šú šá ^Idnà-ug₆-din-iṭ a ^I[……
	^Ire-mut-^den a-šú šá ^Iìr-ia a ^Ix[…
18	^Imu-na-ah-hiš-^damar-utu lú umbisag a-šú šá ^Ilib-[luṭ
	^Ie-gi-bi tin-tir^ki iti sig₄ u₄ 8-kam
20	mu 5-kam ^Ida-ri-ia-muš lugal tin-tir^ki lugal kur-kur

Notes

Krecher, Egibi p. 266; Wunsch, CM 3, note 44