Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 105
- Inventory number
- BM 41603
- link
- Babylonian date
- 5-i-Dar. I 4
- Date Julienne
- 518
- Writting place
-
- Bit-Rab-kaṣir
- Babylon
- Text edition
- Dandamaiev, Slavery, p. 311 ; Abraham, Business and Politics, p. 372, n°89 (collationné)
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Versement de la redevance en ail d'un champ appartenant au Rab kaṣir
- translitteration
-
70 pit-ti šá sum-sar šib-šú a-šà 2 ha-la šal-šú šá Ima-ak-sa-ru-ú lú gal ka-ṣir Iden-kar-ir lú qal-la 4 [šá Ima-a]k-sa-ru-ú ina na-áš-pir-ti [šá I x x ]-ia lú qal-la šá Ima-ak-sa-ru-ú 6 [ina šuII IND-lu]gal-uri3 [u]Ita-lim-mu […………………………] a I?[……]Iha-an-zi-ri (…) […………………………] ⌈a-šú [………………] 2' [ x x x ] a lú šu-ha [ x x x ] x Ita-at-tan-nu a-šú šá Ikar-den {a} 4' Išá-pi-i-kal-bi a-šú šá Iáh-ia-li-du u lú umbisag Iden-dù a-šú šá Idu-gur-numun-dù 6' a lú sanga dna-na-a é gal ka-ṣir iti bár u4 5-kam mu 4-kam 8' Ida-ri-ʾa-muš lugal tin-tirki u kur-kur - Notes
- Dandamaiev, Mél. Brandenstein p. 235