Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 99
- Inventory number
- BM 60678
- link
- Babylonian date
- 5-[o]-Dar. I 3
- Date Julienne
- 518
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Fourniture de dattes pour les offrandes aux prébendiers boulangers et brasseurs du temple
- translitteration
-
⌈ x zú-lum⌉-ma šá a-na pap-pa-su sì-na 2 [iti NM] u4 5-kam mu 3-kam Ida-ri-ia-muš lugal tin-tirki lugal kur-kur ———————————————— 4 10 ma-ši-hi šá sat-tuk ina pap-pa-su lú mu-tu a-na muh-hi Ibul-ṭa-a a-na lú gal kaš-meš ———————————————— 6 1/2 ma-ši-hi ina pap-pa-su lú lunga-ú-tu šá é da-nu-ni-tu4 a-na Iden-ri-man-an-ni 8 a Iše-el-li-bi sì-na ———————————————— 1 gur a-na muh-hi Ibul-ṭa-a Idnà-numun-gin 10 2 gur [………………] Imu-den 1 gur […………………………………] 12 [o] gur I[…………………………………] [………………………………………………] - Notes
- Dandamaiev, Slavery, p. 302; Bongenaar, Ebabbar p. 128, 183, 194, 246