Fields
- Title
- Strassmaier, Darius 50
- Inventory number
- BM 74828
- link
- Babylonian date
- 14-ix-Dar. I 2
- Date Julienne
- 520
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Summary
- Quittance pour la livraison de 10 gur (1800 litres) de dattes par Nabû-ittannu au scribe-sêpiru de l'Ebabbar
- translitteration
-
10 gur zú-lum-ma šá 2 Idnà-it-tan-nu a-šú šá Idu-gur-dù lú nu-giškiri6 šá ina šuII Idutu-šeš-mu 4 dumu Idutu-lugal-pap Iina-é-sag-íl-numun [dumu] Ini-din-tu4 [lú] se-pi-ri 6 Idnà-na-din-šeš a-šú šá Idnà-mu-gin a Isu-ha-a-a ina šuII Idnà-it-tan-nu 8 ma-hi-ir zú-lum-ma šá ta lú ⌈ x x -meš⌉ 10 šá uru la?-har?-rat sì-na-⌈ʾa⌉ lú mu-kin-nu Ikar-dšú a-šú šá 12 [Iap]-la-a aIsu-ha-a-a [Id]en-kam a-šú šá Idù-iá a Imu-ŠAH-mu 14 lú umbisag Idutu-numun-giš a-šú šá Iden-a-mu a Ide-ki-i síp-parki iti gan 16 u4 14-kam mu 2-kam Ida-a-ri-i-mu-⌈uš⌉ 18 lugal eki u kur-kur - Notes
- Jursa, Landwirtschaft p. 38, 160, 226; Bongenaar, Ebabbar p. 94