Achemenet|LB > 1652688

Title

Strassmaier, Darius 15

Inventory number

BM 41447

link

Babylonian date

[o]-iii-Dar. I 1

Date Julienne

juin-juillet 521

Writting place

Bibliography

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Summary

Reconnaissance de dette de 5 mines (2,5 kg) d'argent de Nabû-mukîn-zêri sur Marduk-nâṣir-apli, reste d'une dette de 10 mines (5 kg)

translitteration

	5 ma-na kù-babbar [
2	^Idnà-gin-numun a-šú šá [
	ina muh-hi ^Idamar-utu-na-ṣir-ibila [a-šú šá]
4	^Iki-^damar-utu-din a ^Ie-gi-bi
	ina iti gu₄ kù-babbar -a₄ 5 ma-na u [ur₅-ra-šú(?)]
6	a-na ^Idnà-gin-numun i-nam-din
	ri-ih-tu₄ ú-ìl-tì šá 10 [ma-na kù-babbar]
8	⌈ x x tu⌉ šá ^Idnà-[gin-numun]
	šá ina muh-hi ^Iki-^damar-utu-din
10	ina šu^II ^Idamar-utu-na-ṣir-[ibila
	⌈ x x x ⌉ ^Iden-mu a-šú šá ^I[
12	a ^Iden-⌈ x x ⌉ ^Idu-gur-kar a-šú [šá]
	^I[…………………………………………]
14	[…………………………………………]
	[…………………………………………]
16	[…………………………………………]
	[…………………………………………]
18	[…………………………………………]
	tin-tir^ki iti sig₄ [u₄ o-kam]
20	mu 1-kam^Ida-ra-mu-⌈uš⌉
	lugal e^ki lugal kur-kur

Notes

Petschow, NBPR p. 44; Krecher, Egibi p. 251