Identity

Reference
1652552
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Darius 9
Inventory number
BM 60486
link
Babylonian date
17-[o-Dar. I] 0
Date Julienne
521
Writting place
  • Sippar
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Summary
Décompte des superficies de terres agricoles de l'Ebabbar
translitteration
  (…)
  [………………………………]-⌈?*⌉
  ——————————————————
2' ⌈i7 su-ma-[an-dar………] šá ina a-šà-meš
  šá den ddu-gur dutu lú gal-meš é gišgigir-meš
4' šá i-hi-ru-ú 6 me {érasure} ina kùš ús ⌈ x x ⌉
  70* kùš sag-ki ⌈x-há x x⌉ 2-ú i-šap-pa-al?šá!*⌉ a-šà
6' ul-tu muh-hi mi-ṣir šá den a-di muh-hi mi-ṣir
  šá du-gur mi-iš-hi šá dutu
  ———————————————————
8' pap 1 lim 4 me ina kùš i-na 2-ta ⌈i7*-meš⌉
  mi-iš-hi šá dutu e-lat 2 me […
10' 6 kùš sag-ki 6 kùš […
  mu*-šá*-an*-ni-tu4 šá i7!-[du8-a
12' [mi-iš]-hi šá dutu šá […
  […Idp]a-numun-dù […
14' ip-pu-[
  [……] Idutu-tab*-ni-*-uri3 […
16' [………lú] sanga* sip*-par*ki i-ta-mar […
  a*-na*⌉ iti ina qí-i-bi šá Ig[u-bar-ru lú-nam]
18' tin-tirki ù e-bir i7 I*lib-[luṭ
  ina mu-x hi-ri i-hi-ru-ú […
20' ul-tumu-sa-am-he-e-ti [a-di]⌈i7 […
  ⌈i7 su-ma-an-da-ar i-nam-du-ú
22' [………………] ina i7 eš-šú 1 lim ina kùš
  [………………]x 6 me kùš šá d
24' [………………] 10 gur 2 me kùš šá dutu
  [………………]-x-meš gab-bi* ina lìb-bi ip-pu-uš
26' [………………] sag*-ki 2-ú i-šap*-pa*-al*
  [……………] mi-iš*-hi šá [ x x ⌉ a-šà šá dutu
28' […………………………]-ki [ x ] kùš
  […………………………………]-nu-šú?
30' […………………………………] eš-šú
  […………………………………] lugal
32' [iti NM] u4 17-kam mu sag nam lugal [la
  [lugal] eki u lugal kur-[kur-meš]
Notes
San Nicolo, Prosopographie p. 58; Schwenzner, Klio 18, p. 243; van Driel, BSAg 4 p. 129, 139; Jursa, Landwirtschaft p. 181, 183, 203