Achemenet|LB > Ni. 526

link

Babylonian date

21/[viii]/Artaxerxès I 20+[x]

Date Julienne

445-436

Writting place

Document type

Summary

Quittance du fermage payée par Enlil-šum-iddin/Murašu à Bagazušta’, responsable-šaknu du ḫadru des Indumaia.

Notes

Donbaz & Stolper 1997 p. 108 (cachet de Bazagušta’); Tavernier 2007, p. 144 (Bagazušta).

Le texte suit l'édition de V. Donbaz et M. Stolper.

translitteration

	^gišbán a-šà šá [mu o-kam šá ^I...]
2	a šá ^Iú-šak-k[a ...]
	šá ina igi ^Ide[n-líl-mu-mu a šá ^Imu-ra-šu-u]
4	^Iba-ga-a’-zu-uš-ta-a’ [lú šak-nu]
	lú in-du-ma-a-a ina šu^II ^Iden-líl-mu-mu
6	a šá ^Imu-ra-šu-ú ma-ḫi-ir
	e-ṭir
8	lú mu-kin₇ ^Idutu-šeš-mu a šá ^Id30-it-tan-nu
	^Idmaš-mu a šá ^Imu-mu ^Ila-ba-ši
10	a šá ^Iba-la-ṭu ^Iìr-^d50 a šá
	^Id50-ba-šá ^Iden-líl-din-iṭ a šá
12	^Idnà-šeš-meš-mu ^Iki-din a šá ^Isu-^den-líl
	^Imu-^den-líl a šá ^Iba-la-ṭu
14	lú umbisag ^Isu-^den-líl a šá ^Iden-líl-⌈mu nibru⌉^[ki]
	iti apin u₄ 21-kam mu 20[+x-kam]
16	^Iar-taḫ-šá-as-[su lugal kur-kur] un-qu / ^Iba-ga-a’-zu-uš-ta-a’ / lú šak-nu lú in-du-ma-a-a

Bibliography

Donbaz & Stolper 1997 p. 39 (copie) et p. 108 (transcription)