Fields
- link
- Babylonian date
- [o]/[o]/Artaxerxès I 38
- Date Julienne
- 427-426
- Writting place
-
- Nippur
- Document type
-
- receipt
- Summary
-
Quittance de paiement d’ilku pour l’an 38 d’Artaxerxès I sur des champs du village des Cariens Ban(a)nêšu, liés à un domaine d’arc sous la responsabilité de Mannu-kî-[o] du hadru des gardes des portes (en-nun ká-meš)
- Notes
-
Stolper 1985, p. 73 [ville de Ban(a)nêšu], 75 (en-nun ká-meš), Gombert 2018, p. 547 [liste de redevances mentionnant l’ilku], 558 [champs en chaumes].
Le texte suit l'édition de M. Stolper
- translitteration
-
il-ki gam-[ri bar-ra qé-me šá lugal lú érin šá lugal]2ù mim-ma na-d[a-na-a-tú šá é lugal ta iti bár šá]
mu 38-kám a-di [iti še šá mu 38-kám ...…………]4šá še-numun-meš zaq-[pu u pi4 šul-pu ...………]
šá ina uru ban-né-e-[šu é gišban šá ………]6Iman-nu-ki-i-d[…………šá lú ḫa-ad-ri šá]
lú en-nun ká-meš [………………………]8[I]man-nu-ki-i-d[…………………………]
(…)
[...] ⸢Iden-líl⸣ [………………………]2'Iú-bar a šá Ina-din […………………]
a šá Id30-ik-ṣur [……………………]4'a šá Iru-tìItat-[tan-nu ………………]
lú umbisag Iìr-d[...…………………]6'nibruki iti [NM u4 o-kam mu 38-kam]
Iar-tak-šá-as-[su lugal kur-kur][u]n-qu / [Im]an-nu-ki-i- / [ ... ] dx-’a
- Bibliography
-
Stolper 1985, p. 197 (copie), p. 256 (transcription).