Achemenet|LB > CBS 13026

Identity

Reference: CBS 13026
Corpus: Murašu

Fields

link

http://www.achemenet.com/fr/item/?/3459940

Babylonian date

[o]/vii/Darius II 1

Date Julienne

octobre 423

Writting place

Nippur

Document type

debt note with pledge

Summary

Tablette fragmentaire de reconnaissance de dette à échéance d'un mois pour 50 kur de dattes d’Enlil-šum-iddin/Murašû sur Gubaru, avec mise en gage d’un champ lié à un domaine de l’arc (bît qašti) dans la ville de Hatallua.

Notes

Cardascia 1951, p. 42 [liste des reconnaissances de dette avec mise en gage dans l’archive des Murašû] ; Pirngruber 2017, p. 58 [tableau des prêts faits par la famille Murašû].

Les références bibliographiques sont disponibles par le lien suivant/Bibliographical references are available through the following link:

https://www.academia.edu/s/9d37acdd5f/bibliographie-murasu?source=link

translitteration

	50 gur zú-[lum-ma šá ^Iden-líl-mu-mu a šá ^Imu-ra-šu-u]
2	ina muh-hi ^Igu-[ba]-[ru a šá I…………]
	ina iti du₆ mu 1-kam ^Ida-[ri-ia-a-muš lugal]
4	zú-lum-ma-a₄ 50 gur [ina ^gišma-ši-ḫu]
	šá ^Iden-líl-mu-mu ina uru [NV]
6	i-nam-din a-šà-šú zaq-pu [u pi₄ šul-pu
	é ^gišban-šú šá ina uru ha-[ṭal]-[lu-a ]
8	maš-ka-nu [zú-lum-ma-a₄ 50 gur ina igi]
	^Iden-[líl-mu-mu ………………]
	(…lacune…)
	[lú mu-kin₇ ……
2'	^Ina-din […… a šá ^I……………]
	^Ia-a a šá ^Isi-[lim]-[dingir-meš ^INP……a šá]
4'	^Idamar-utu-ba-šá ^I[NP ………]
	^Imu-mu a šá ^Itat-[tan-nu ………]
6'	lú umbisag ^Id[NP ……a šá ^INP…… nibru^ki(?)]
	iti d[u₆] u₄ o-kam mu o-kam]
8'	[^Ida-ri-ia-a-muš lugal kur-kur]

Bibliography

Pas d’édition antérieure