CBS 13000

Identity

Reference
CBS 13000
Corpus
Murašu

Fields

link
Babylonian date
[o]/[o]/Artaxerxès I 30+[x]
Date Julienne
435-424
Writting place
  • Nippur
Document type
  • work contract
Summary

Reconnaissance de dette endommagée. [NP] et [I]ltehri-naqqi’ doivent fournir 10 000 briques à [NP/Murašu].

Notes

Stolper 1985, p. 217 [miḫṣu].

Le texte suit l'édition de M. Stolper

translitteration

(…… début de la face cassé……)



[10 lim a-gur-ru šá] ⌈ x  x  x ⌉ […………]
2'
[a šá Imu-ra-šu]-ú ina mu[ḫ-ḫi INP …………]

[u Idi]l-te-eḫ-ri-na-qí-[i’ a-meš šá ………… ]
4'
u4 2-kam šá iti du6 mu 30+[x-kam a-gur-ru a’]

10 lim inami-iḫ-ṣa i-man-nu-[u’-ma……… ]
6'
ina-an-din-u’ 1-en pu-ut 2-i ana e-ṭir [šá]

a-gur-ru a’ 10 lim it-[ta(?)-ši(?)]
8'
lú mu-kin7 Ikal-a a šá [Isum-na-a I……… a šá]

Iìr-dme-me Iba-la-[ṭu a šá I……………]
10'
[lú]⌈umbisag⌉ Idmaš-pap a šá [Iìr-den-líl ... ]



(… fin du revers cassée……)

 


 

 
umbin-[šú-nu] / ku-um [na4-kišib-šú-nu]
Bibliography

Stolper 1985, p. 217 (copie) et p. 273 (transcription).