BE 9, 61; CBM 5297

Identity

Reference
BE 9, 61; CBM 5297
Corpus
Murašu

Fields

link
Babylonian date
19/i/Artaxerxès I 38
Date Julienne
427
Writting place
  • Nippur
Document type
  • debt note
Summary
Reconnaissance de dette simple de 615 litres d’orge d’Iddin-Enlil, fils de Belšunu, mandaté par Remūt-Ninurta, fils de Murašu, sur Nabu-iddin, fils de Ninurta-eṭir.
translitteration
  3 gur 2 pi 3 qa še-bar
2 šá Imu-den-líl a šá Ien-šú-nu
  šá qib šá Ire-mut a šá Imu-ra-šu-ú
4 ina muh-hi Idnà-mu a šá Idmaš-šur
  ina itigu4 šá mu 38-kam
6 še-bar a’ 3 gur 2 pi 3 qa
  ina gišbán šá Imu-den-líl ina nibruki
8 inaka-lak-ku i-nam-din
   
R. mu-kin7 Iden-líl-dù- a šá
10 Idmaš-šur Ini-din-ta-a a šá
  Ikal-bi-ia Iden-líl-mu a šá
12 Iú-bar Iden-líl-kád a šá Ire-mut
  umbisag Iap-la-a a šá Id30-iq-bi
14 nibruki itibár u4 22-kam
  mu 38-kam Iar-tah-šá-as-su
16 lugal kur-kur
   
U.E. ṣu-pur Idnà-mu
Bibliography
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 63 (édition) ; 16, n.3 ; 56, nn.5-6 ; 57, nn.4 et 8, et 63.