Achemenet|LB > BE 9, 33; CBM 5395

Identity

Reference: BE 9, 33; CBM 5395
Corpus: Murašu

Fields

link

http://www.achemenet.com/fr/item/?/2043307

Babylonian date

9/x/Artaxerxès I 33

Date Julienne

432

Writting place

Nippur

Document type

receipt

Summary

Quittance de fermage de 90 sicles sur lesquels Enlil-šum-iddin, fils de Murašu, a versé 60 sicles à Enlil-ah-iddin, fils de Gahla’.

translitteration

	1^? 1/2 ma-na kù-babbar ^gišbán a-šà šá mu 33-kam
2	^Iar-tah-šá-as-su lugal šá ^Iden-líl-šeš-mu dumu šá
	^Iga-ah-la-a’ šá ina igi ^Iden-líl-mu-mu dumu šá
4	^Imu-ra-šu-ú ina lìb-bi 1 ma-na kù-babbar ^Iden-líl-šeš-mu
	ina šu^II ^Iden-líl-mu-mu ma-hir e-ṭir

R.6	^lúmu-kin₇ ^Idmaš-na-din-mu a šá ^Idin-su-^damar-utu
	^Iìr-é-gal-mah a šá ^Idmaš-šur ^Igin-a a šá
8	^Iden-líl-i ^I⌈šul⌉-lum-a a šá ^Ina-din
	^Imu-mu a šá ^Iduraš-mu ^Iìr-ia u ^Ila-ba-ši a-meš šá
10	^Iú-bar ^Iden-líl-šeš-mu a šá ^Iden-líl-din-iṭ
	^lúumbisag ^Idmaš-na-ṣir a šá ^Iìr-^den-líl nibru^ki ^itiab
12	u₄ 9-kam mu 33-kam ^Iar-tah-šá-as-su lugal kur-kur

O.	ṣu-pur ^Iden-líl-šeš-mu a šá ^Iga-ah-la-a’

Bibliography

J. Kohler & A. Ungnad, Hundert ausgewählte Rechtsurkunden aus der Spätzeit des babylonischen Schrifttums von Xerxes bis Mithridates II (485-93 v. Chr.), Leipzig, 1911 : 21 (édition)
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 74 et nn.5 et 10 ; 78 n.6 ; 81. M.W. Stolper, Entrepreneurs and Empire. The Murašu Archive, the Murašu Firm, and Persian Rule in Babylonia (PIHANS 54), Leiden, 1985 : 147 n.59.