Fields
- link
- Babylonian date
- [-]/[-]/Darius II 6
- Date Julienne
- 418
- Writting place
-
- Nippur
- Document type
-
- imittu-text
- Summary
- Estimation forfaitaire de 900 litres de dattes à la charge d’un serviteur de Rimut-Ninurta, fils de Murašu.
- translitteration
-
5 gur zú-lum-ma [gišbán a-šà šá] 2 qu-ta-nu šá lúsa-[x-x-x-x] šá Ira-hi-im u I[x-x-x-x-x] 4 Iba-rik-ki-dingir-meš [x-x-x] lúìr šá Ire-mut-[dmaš ina itiNM] 6 zú-lum-ma a’ 5 gur [ina gišma-ši-hu] šá Ira-hi-im ina ha-aṣ-ṣa-[ri] 8 tu-hal-la lìb-bi man-ga-ga u b[il-tu4] ina-an-din R.10 lúmu-kin7 Iden-líl-dù a šá Ii-ba-a Iina-gissu-é-šú-me-[ša4 a šá] 12 Ilib-luṭ Ii-dmaš a šá Iìr-dmaš Iqu-[da-a] a šá Iid-di-ia Iden-líl-šeš-meš-mu a šá I[x-x-x] 14 Idmaš-ba-šá a šá Imu-den-líl Itat-tan-nu [a šá Ix-x-x] lúumbisag Ila-ba-ši a šá Ina-din nibru[ki itix u4 x-kam] 16 mu 6-kam Ida-ri-ia-a-m[uš lugal kur-kur] L.E. ṣu-pur Ien-kar-dutu Lo.E. blʾṭršwš - Bibliography
- Remarques : G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 149. M.W. Stolper, Entrepreneurs and Empire. The Murašu Archive, the Murašu Firm, and Persian Rule in Babylonia (PIHANS 54), Leiden, 1985 : 13 n.45.