Sack 1994 n°02

Identity

Reference
Sack 1994 n°02
Corpus
MCB

Fields

Inventory number
WHM 1643
Babylonian date
22-11-Nbk 03
Date Julienne
601-02-20
Archiv (Keyword)
  • Eanna
Writting place
  • Uruk
Document type
  • Bordereau
Notes

šullumtu : remboursement, restitution, compensation. 

translitteration

23 1/2 MA.NA UD.KA.BAR ki-⸢x⸣ [...] 6 2/3 MA.NA ⸢AN.BAR⸣ ⸢x⸣ [. . .] ⸢x x x⸣ 7 1/2 MA.NA ŠÁM AN.BAR [...] 35 MA.NA 1/3 5 Gín UD.KA.BAR ina UD.KA.BAR šul-lum-du šá ina muh-hi-šú IdAMAR.UD-DUB-NUMUN A-šú šá IdÙ-diNNIN a-šá IGI-ir 44 MA.NA UD.KA.BAR ha-a-ṭu ⸢x x x x⸣ ŠÁM 20 MA.NA UD.[KA.BAR] [...] 5 MA.NA 10 GíN AN.BAR ku-um 3 1/2 MA.[NA][...] ⸢x x x⸣ pi šá ⸢xx⸣-ri a-šá 2 MA.NA ⸢x x⸣ [...] PAP 49 1/2 MA.NA UD.KA.BAR IdAG-DU [...] A-šú šá IDÙ-d15 IGI-ir ITi.ZÍZ U4 3-KAM MU 22.KAM dnà-NIG-DU-urì

Main material
  • bronze
  • iron
Technique (craftsmanship)
  • pesée
Stockage/provenance/acquisition
  • hāṭu
  • commerce
Item
  • poids
Credits
  • B Gombert