Kleber 2017, n°24

Identity

Reference
Kleber 2017, n°24
Corpus
MCB

Fields

Inventory number
BM 114546
Babylonian date
10-06-Cyr 07
Date Julienne
532-09-18
Archiv (Keyword)
  • Eanna
Writting place
  • Uruk
Document type
  • mēreštu
translitteration

Kleber 2017

Translation

1/2 talent d'argent, comprenant 1 mine et 15 sicles d'argent restant de la créance précédente, propriété de la Dame d'Uruk et de Nanaia, pour des achats en provenance de Transeuphratène, sont à la charge de Šamaš-pir'u-uṣur/Šadunu//Hunzu. Parmi les marchandises qu'il ramènera de Transeuphratène et amènera à Babylone, il donnera à l'Eanna, du bronze, du fer, de l'étain, du vin pur, du miel pur, et autres "besoins" de l'Eanna. (Fait) en présence de Nabu-mukin-apli, le šatammu de l'Eanna, fils de Nadin descendant de Dabibi (et) Nabu-ah-iddin, le ša rēš šarri bēl piqitti de l'Eanna. Témoins, date

Main material
  • bronze
  • iron
  • tin
  • copper
Stockage/provenance/acquisition
  • commerce
Toponym (context)
  • Babylone
  • Transeuphratène
noms de personnes (contexte)
  • Šamaš-pir'u-uṣur/Šadunu//Hunzu
Credits
  • B Gombert