Fields
- Inventory number
- GCBC 232
- Babylonian date
- 26-12-Nbn 03
- Date Julienne
- 552-03-22
- Archiv (Keyword)
-
- Eanna
- Writting place
-
- Uruk
- Document type
-
- Bordereau
- Bibliography
-
Kleber 2017 :
GC 1, 228
GC 1, 336
Nr.18(PTS 2098//YOS6,168)
Tabelle 4: Preise für Zinn
Datum
( .. ] Nbk
3Nbn
6Nbn
91 Graslin-Thome 2009: 217-219.
92 Siehe Da Riva 2012, besonders S. 62f.
Menge und Preis
50 Sekel Zinn für \12 Sekel Silber
Kurs
1: 100
30 Sekel Zinn für 1 Y2 Sekel Silber l: 20
37 Minen Zinn für 55 Yz Sekel Silber 1: 40
- translitteration
-
1 1/2 gín kù-babbar a-na 1/2 ma-na AN-NA- ina šuII Idù-dinnin a Imar-duk-a šu-bu-ul 1 gín kù-babbar ri-hi-it u kurum6-há-šú šá a-di iti bár [I]ši-rik-ti [lú]kù-tim giš ⸢iti še⸣ u4 26-kam mu 3-kam [dnà]-im-tuk lugal tin-tirki
- Translation
-
1/2 sicle et demi d'argent ont été apportés (on a fait porter) pour 30 sicles d'étain par l'intermédiaire d'Ibni-Ištar fils de Marduka. 1 sicle d'argent reste de ses rations du mois de nisannu.
- Main material
-
- tin
- Stockage/provenance/acquisition
-
- commerce
- Name craftsman
-
- Ibni-Ištar/Marduk//Nappahu
- Širikti
- Title (craftsman)
-
- orfèvre, kutimmu
- (artisan du bronze)
- Credits
-
- B Gombert