Dar 218

  2. Textes babyloniens
  3. MCB
  4. Dar 218

Identity

Reference
Dar 218
Corpus
MCB

Fields

Inventory number
BM 60041 (82-09-18, 5)
Babylonian date
[...]-[...]-Dar 06
Date Julienne
516-515
Archiv (Keyword)
  • Ebabbar
Writting place
  • Sippar
Document type
  • ration
Summary
Récapitulatif de rations distribuées en farine à des membres du personnel de l'Ebabbar
translitteration
[qí]-me! šá a-[na šá-lam é-babbar-ra(?)] 2 id-din-nu ⌈iti! NM u4 o-kam] mu 6-kamIda-ri-uš-[šú] 4 lugal tin-tirki lugal kur-kur ————————————— 1 gur,0.2 qí-me lú-nagar-meš ————————————— 6 [ o ] gur,0.4.4 qa Ire-he-tú ————————————— [ o ] ⌈gur,0.2.4⌉ qa Idutu-re-ṣu-ú-a ————————————— 8 [ o ] ⌈gur,2.2⌉ Ire-mut-d[……] ————————————— [ o gur],0.4.4 qa Ire-mut-d[……] ————————————— 10 [ o gur],0.5 Iap-la-a ————————————— (…3 lignes illisibles…) 14 [ o gur,x.x].4 qa Ita-qiš šá ⌈u4!?⌉ 11-kam ————————————— 0,0.4 qí-me sad-dir Idutu-re-ṣu-ú-a ————————————— 16 [ x x x x ⌉ Iir-[… ————————————— [ o gur,x.x].3 qa Idsaggar2-dù lú sipa gu4 ————————————— 18 [ o gur,x].5 Ilib-luṭ ⌈ x ⌉ dumu [……
Name craftsman
  • Libluṭ
Title (craftsman)
  • (artisan du bronze)
Remuneration (craftsman)
  • ration (kurummatu)
Remuneration details (craftsman)
  • farine
Credits
  • B Gombert