CT 57 181

• Ebabbar

• Sippar

• ration

1 … … 2 ⌈iti⌉.šu u4 15-kam [mu x-kam Idnà-i lugal eki] –––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 2 ma-ši-hu Idbu-[ne-ne-x-(x)] 4 5 ki.min Ié-babbar-ra-lu-mur […… 5 ⌈5 ki.min⌉ Iba-lat-su lú.⌈muhaldim⌉ […… 6 5 ki.min Idnà-be-din-iṭ lú.simug zabar 7 5 ki.min Iki-i-dnà lú.uš.bar bir-mu 8 5 ki.min Idnà-dili-din-iṭ lú. uš.bar bir-mu 9 ⌈5⌉ ki.min Idutu-it-ti lú.simug an.bar 10 1 ki.min Izalag2-dutu lú.simug an.bar 11 1 ki.min Idnà-al-su-ul-a-ba-ši lú.uš.bar gada 12 1 ki.min Idutu-dù lú.uš.bar gada 13 2 ki.min Idnà-id-ri-i’ lú.nagar 14 [x] ki.min IdIGI.DU-šeš-{ùri}-pap 15 [x] ki.min Iši-ik-ku-ú 16 [x] ki.min Iki-na-a lú.nagar 17 [x ki.min] Idutu-din-iṭ šá kurum6.hi.a lugal 18 [x ki.min NP1] lú.sag 19 [x ki.min] ⌈IdND⌉-na-ta-nu ina igi-šú 20 [x ki.min] Id⌈utu-tak⌉-lak šá é!.gur7.meš 21 [x] ki.min Idutu-suhuš-iá-gin 22 5 ki.min Ieri-ba-damar.utu 23 2 ki.min Ien-numun lú.man-di-di 24 še.bar eš-ru-ú šá Išu-la-a

(… … … …) du 15 duzu de l'année x de (Nabonide), roi de Babylone. 2 mesures-mašihu Bunene-(…) 5 ditto, Ebabbar-lumur 5 ditto, Balassu, le boulanger (…) 5 ditto, Nabû-miṭa-uballiṭ, le forgeron du bronze 5 ditto, Ki-Nabû, le tisserand-birme 5 ditto, Nabû-edu-uballiṭ, le tisserand-birme 5 ditto, Šamaš-itti, le forgeron du fer 1 ditto, Nur-Šamas, le forgeron du fer 1 ditto, Nabû-alsu-ul-abaš, le tisserand-kite 1 ditto, Šamaš-ibni, le tisserand-birme 2 ditto, Nabû-idri’, le charpentier x ditto, Nergal-ah-uṣur x ditto, Šikkû x ditto, Kinâ, le charpentier x ditto, Šamaš-uballiṭ, des rations royales x ditto, NP1, le ša reši x ditto, ND-natanu, ina panišu x ditto, Šamaš-taklak, du bit kare x ditto, Šamaš-išdiya-ukin 5 ditto, Eriba-Marduk 2 ditto, Bel-zeri, le mesureur Orge de la dîme de Šulâ

• Nabu-miṭa-bulliṭ

• artisan du bronze, lúsimug zabar

• ration (kurummatu)

• 5 mesures-mašihu

• B Gombert