Fields
- Inventory number
- BM 56162 (82-7-14, 523)
- Babylonian date
- 08-[...]-Dar 15
- Date Julienne
- 507-506
- Archiv (Keyword)
-
- Ebabbar
- Writting place
-
- Sippar
- Document type
-
- Bordereau
- Summary
-
Distribution de bronze pour fabriquer des objets
- translitteration
-
½ gun zabar ⌈ina lìb⌉-bi 19 ma-na zabar ki-lá ma-ka-⌈la!?⌉-tú 11!? ma-na mi-⌈x⌉ ta é šuII [o] ⌈gú?-un? zabar? x x x šá x x x⌉ (…fin de la face cassée…) (…début du revers cassé…) [……………] ud sum [……… […… u4] ⌈18⌉ -kam mu 15-kam Ida-ri-ia-muš lugal kur-kur
- Translation
-
Un demi-talent de bronze, sur lequel 19 mines (sont) le poids des bols-makaltu et 11 mines sont […] depuis l'entrepôt (…) [ x talents de bronze …suite cassée…] Le 15 du mois [NM] de l'année 15 de Darius, roi des pays.
- Main material
-
- bronze
- Stockage/provenance/acquisition
-
- entrepôt
- Item
-
- makaltu (bol)
- Credits
-
- B Gombert